TheVietnameseword"quái đản" can be translatedtoEnglish as "fantastic" or "bizarre." It is oftenusedtodescribesomethingthat is strange, unusual, or extraordinary in a waythatcapturesattention.
BasicMeaning:
Quái đản: It'susedtorefertosomethingthat is odd, bizarre, or fantastical.
Usage Instructions:
You can use "quái đản" todescribe stories, events, situations, or evenpeoplethatareout of theordinary or thatprovoke a strongreactionduetotheirpeculiarity.
Examples:
Chuyệnquái đản: Thismeans "a fantastic or bizarrestory." Youmightuse it whentalkingabout a movie or bookthathas a strangeplot.
Hành độngquái đản: Thismeans "bizarre actions." Youcouldusethistodescribesomeonedoingsomethingveryunusual.
AdvancedUsage:
In a morenuancedcontext, "quái đản" can imply a sense of intrigue or fascinationduetoitsstrangeness. Forexample, youmight say, "Câu chuyệnnàythậtquái đảnnhưngrấtthú vị," whichtranslatesto "Thisstory is trulybizarrebutveryinteresting."
Word Variants:
Thereare no directvariants of "quái đản," butyoumightencounterrelatedwordsthatconveysimilar meanings, like:
Quái: strange, odd
Đản: can refertosomethingbeingextraordinary or exceptional in certain contexts.
Different Meanings:
While "quái đản" primarilyconveys a sense of strangeness, it can also be used in a humorous or playfulcontext, indicatingsomething is fantasticallyamusing or entertaining, ratherthanjustodd.
Synonyms:
Kỳquái: strange, peculiar
Lạ lùng: unusual, odd
Huyền bí: mysterious (in a fantastic or supernaturalsense)